Legal English in Practice specjalizuje się w sporządzaniu pism, umów, ofert handlowych w języku angielskim. Udzielamy konsultacji odnośnie interpretacji angielskich tekstów prawnych i prawniczych. Dokonujemy weryfikacji tekstów sporządzonych w języku angielskim. Na życzenie zapewniamy weryfikację przez native speakera. Prowadzimy bieżącą obsługę korespondencji businessowej.

Ponad to w ramach świadczonych przez nas usług oferujemy:

Tłumaczenia "przysięgłe"

Tłumaczenia dokumentów występujących w obrocie prawnym i gospodarczym. Sporządzanie i poświadczanie dokumentów polskich i zagranicznych przedkładanych w postępowaniu sądowym i administracyjnym, m.in. umów, orzeczeń sądów, aktów notarialnych, pełnomocnictw.

Tłumaczenia ustne symultaniczne i konsekutywne

Dzięki współpracy z profesjonalnymi tłumaczami konferencyjnymi oferujemy najwyższej jakości tłumaczenia podczas konferencji, prezentacji, walnych zgromadzeń i zgromadzeń zarządu, negocjacji, czynności notarialnych, postępowania sądowego itp.

Profesjonalne tłumaczenie CV

Profesjonalne tłumaczenie CV i listów motywacyjnych

Konsultacje językowe

Wyjaśniamy wątpliwości związane z wykładnią anglojęzycznych dokumentów i proponujemy optymalne rozwiązania w zakresie przekładu polskich tekstów prawnych i prawniczych na angielski.

Zadaj pytanie: iza.konopacka@lep.edu.pl